酒力不能久,愁根无可医。

是什么意思,怎么解释,如何翻译:酒力只能醉人一时,不能持久;愁苦愤恨一直在心头无法医除。

这是一句表达自己内心愁苦的名言,酒力可以让人沉醉忘记愁苦,但是不能持久,在心中的愤懑没有办法根治。

愁根无可医

出自 唐 :杜荀鹤的《途中春》

马上览春色,丈夫惭泪垂。

一生看却老,五字未逢知。

酒力不能久,愁根无可医。

明年到今日,公道与谁期。